中遠國際控股有限公司(「中遠國際」或「本公司」)董事會(「董事會」)宣佈，張良先生及吳樹雄先生因彼等退休，已分別辭任本公司執行董事兼董事會副主席及本公司非執行董事職務，以及丰金華先生因工作調整辭任本公司執行董事職務。同日，朱建輝先生獲委任為本公司執行董事及董事會副主席。生效日期為二零一六年八月十六日。

董事會藉此機會向張良先生、吳樹雄先生及丰金華先生於任內對本公司所作出的寶貴貢獻致以衷心感謝，並歡迎朱建輝先生加入董事會。

朱建輝先生，53歲，現任中遠（香港）集團有限公司董事兼總裁，也為本公司兩家附屬公司的董事。朱先生曾任南通外輪代理有限公司經理、上海外輪代理有限公司副總經理、中國遠洋物流有限公司副總經理、中國外輪理貨總公司總經理及大連遠洋運輸有限公司總經理等職務。朱先生是高級經濟師，具有豐富的遠洋運輸、物流管理專業知識，並擁有豐富的企業經營及管理經驗。董事會相信，朱建輝副主席的加入，將為中遠國際帶來更多新動力，推動公司跨越式發展!

***完***