中远国际控股有限公司(「中远国际」或「本公司」)董事会(「董事会」)宣布，张良先生及吴树雄先生因彼等退休，已分别辞任本公司执行董事兼董事会副主席及本公司非执行董事职务，以及丰金华先生因工作调整辞任本公司执行董事职务。同日，朱建辉先生获委任为本公司执行董事及董事会副主席。生效日期为二零一六年八月十六日。

董事会藉此机会向张良先生、吴树雄先生及丰金华先生于任内对本公司所作出的宝贵贡献致以衷心感谢，并欢迎朱建辉先生加入董事会。

朱建辉先生，53岁，现任中远（香港）集团有限公司董事兼总裁，也为本公司两家附属公司的董事。朱先生曾任南通外轮代理有限公司经理、上海外轮代理有限公司副总经理、中国远洋物流有限公司副总经理、中国外轮理货总公司总经理及大连远洋运输有限公司总经理等职务。朱先生是高级经济师，具有丰富的远洋运输、物流管理专业知识，并拥有丰富的企业经营及管理经验。董事会相信，朱建辉副主席的加入，将为中远国际带来更多新动力，推动公司跨越式发展!

***完***